No exact translation found for درجة المواءمة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic درجة المواءمة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El Secretario General recomendó que, teniendo en cuenta la conveniencia de armonizar las condiciones de viaje en todo el régimen común de las Naciones Unidas, la CAPI examinara la cuestión y formulara recomendaciones al respecto.
    ووضع الأمين العام في الاعتبار استصواب مواءمة معايير درجات السفر في كامل المنظومة، فأوصى لجنة الخدمة المدنية الدولية باستعراض هذه المسألة وتقديم توصيات بشأنها.
  • Mediante consultas y mecanismos de coordinación interinstitucionales, las organizaciones están compartiendo muchas de las nuevas prácticas de viaje con objeto de lograr un mayor grado de armonización en las condiciones de viaje en todo el sistema de las Naciones Unidas.
    ومن خلال المشاورات وآليات التنسيق فيما بين الوكالات، يجري تبادل كثير من ممارسات السفر الجديدة فيما بين المنظمات بهدف تحقيق درجة متزايدة من المواءمة في أوضاع السفر في كامل منظومة الأمم المتحدة.
  • Las organizaciones de las Naciones Unidas, mediante consultas y mecanismos de coordinación interinstitucionales, comparten muchas de las nuevas prácticas de viaje con objeto de lograr un mayor grado de armonización en las condiciones de viaje en todo el sistema.
    وهناك كثير من ممارسات السفر الجديدة التي تتقاسمها منظمات الأمم المتحدة من خلال المشاورات وآليات التنسيق بين الوكالات بغية تحقيق درجة متزايدة من المواءمة بين ظروف السفر في المنظومة برمتها.
  • Una petición específica tuvo que ver con la experiencia del UNICEF con los equipos mixtos de las Naciones Unidas sobre el SIDA, la forma en que la colaboración interinstitucional se reflejaba en el sistema de gestión del desempeño del personal y las medidas específicas adoptadas para promover una mayor armonización y alineación mediante la programación conjunta, como la armonización de las prácticas y la normalización de los gastos generales.
    وقُدم طلب محدد يتعلق بخبرة اليونيسيف مع أفرقة الأمم المتحدة المشتركة المعنية بالإيدز، والكيفية التي ينعكس بها التعاون بين الوكالات داخل أنظمة إدارة أداء الموظفين، والإجراءات المحددة التي يتم القيام بها لتعزيز وجود درجة أكبر من المواءمة والتنظيم من خلال البرمجة المشتركة، مثل مواءمة ممارسات الأعمال التجارية وتوحيد معايير التكاليف العامة.